Entiende cómo la ONU protege los derechos humanos, con los documentos delante
Mandatos, tratados, países, historia y siglas, explicados en lenguaje claro y conectados con las fuentes oficiales. Escribe lo que buscas como hablas.
Lectura fácil: Qué es ATLAS
- ATLAS es una página web gratis.
- Explica cómo la ONU cuida los derechos humanos.
- La ONU es un lugar donde se reúnen casi todos los países del mundo.
- Los derechos humanos son lo que toda persona merece por ser persona.
- Por ejemplo: vivir sin violencia, ir a la escuela o decir lo que piensas.
- En ATLAS puedes buscar un tema, un país o un documento.
- Cada dato lleva un enlace al documento original de la ONU.
- ATLAS no te pide una cuenta ni guarda tus datos personales.
Entiende sinónimos en español e inglés, corrige erratas y busca a la vez en mandatos, resoluciones, mecanismos, tratados, entidades y siglas.
Noticias del mundo
Cargando titulares…
Empieza por aquí
Búsqueda guiada · si no conoces la ONU
Elige la situación que te interesa y te llevamos a los mandatos que pueden ayudar.
Si lo que buscas es un documento (por ejemplo una resolución antigua), ve a Recuperar documentos. Si buscas el comité al que acudir por un tratado, ve a Otros mecanismos.
ℹ Para qué sirve esta pantalla: ver de un vistazo el estado del sistema (cuántos mandatos, cuánto está verificado, qué cambió últimamente) y empezar a buscar. (cómo usarla y de dónde salen los datos)
Cómo usarla: escribe en la búsqueda inteligente como hablas («desaparecidos», «niños migrantes», un país o un símbolo); o elige una situación en la búsqueda guiada.
De dónde salen los datos: índice oficial de mandatos de OHCHR y Biblioteca Digital de la ONU, revisados a diario de forma automática. Datos del .
✦ DIGNITYOS en desarrollo y evaluación
Tecnología al servicio de la dignidad humana. Un proyecto todavía sin lanzar.
Explorador de mandatos
Busca términos comunes, sinónimos, nombres en inglés o símbolos ONU. Usa los filtros para acotar el resultado; las fichas distinguen actos creador, renovaciones, métodos y advertencias de cotejo.
Lectura fácil: Qué es un relator especial
- La ONU nombra a personas expertas para vigilar los derechos humanos.
- Se llaman relatores y relatoras especiales, expertos independientes o grupos de trabajo.
- Cada una se ocupa de un tema, como la tortura, o de un país.
- A ese encargo se le llama «mandato».
- No cobran un sueldo de la ONU y no trabajan para su país.
- Visitan países y escriben informes.
- Si les llega una queja, pueden escribir al gobierno.
- Aquí ves los mandatos que existen hoy y de dónde viene cada uno.
ℹ Para qué sirve esta pantalla: examinar los 57 mandatos vigentes: quién los ejerce, cuándo y por qué acto se crearon o prorrogaron, y si cada acto está localizado en la fuente oficial. (cómo usarla y de dónde salen los datos)
Cómo usarla: filtra por modalidad, figura, país, grupo regional o estado de verificación y pulsa Ver ficha para ver la cadena de actos con sus textos.
De dónde salen los datos: índice oficial de OHCHR; cada acto se contrasta con la Biblioteca Digital de la ONU. Datos del .
Instantánea del 27-10-2026, no feed en vivo: cómo investigar sin conocer las siglas y de dónde salen los mandatos
Cómo investigar sin conocer las siglas
1. Busca un tema en lenguaje común. 2. Abre una ficha del mandato. 3. Comprueba el acto creador y su órgano. 4. Si llegas a un informe o enlace roto, entra a Recuperar documentos y sigue la ruta hasta el texto primario. 5. Cita solo documentos cotejados.
| Mandato | Creación | Acto de creación | Prórroga vigente | Actos localizados | Acciones |
|---|
Relatores y relatoras
Las personas que hoy ejercen los mandatos de los procedimientos especiales: relatores y relatoras especiales, expertos y expertas independientes y miembros de los grupos de trabajo. Desde cada una llegas a su mandato, a su tema, a la ficha del país del que es nacional y, si el mandato es sobre un país, a la ficha de ese país.
ℹ Para qué sirve esta pantalla: saber quién se ocupa de cada tema o país, de dónde es y qué mandato ejerce, y saltar de ahí al resto del atlas. (cómo usarla y de dónde salen los datos)
Cómo usarla: escribe un nombre, un tema o un país, o filtra por tipo de mandato, por tema y por grupo regional de la nacionalidad. Cada tarjeta lleva a la ficha del mandato y a las fichas de país.
De dónde salen los datos: índice oficial de mandatos de OHCHR (titulares, nacionalidad y, cuando la publica, la fecha de toma de posesión), que se revisa a diario. Datos del . Solo información pública de su función: el nombre tal como lo publica la ONU, el mandato y la nacionalidad; ni datos de contacto personal ni datos privados. Actúan a título personal: no representan a su Estado. Sus informes, visitas y comunicaciones se consultan en las bases oficiales (enlaces al final): esas bases no permiten consulta automática y este proyecto no elude esa restricción.
Cómo funciona la ONU en derechos humanos
Antes de buscar documentos conviene saber quién decide qué y dónde nace cada papel. Esta pantalla ordena los órganos, los dos grandes sistemas de protección y el recorrido de un documento.
Lectura fácil: Cómo funciona la ONU
- La ONU nació en 1945, después de la Segunda Guerra Mundial.
- Hoy la forman 193 países.
- Todos los países se reúnen en la Asamblea General para hablar y votar.
- El Consejo de Derechos Humanos es un grupo de 47 países que se ocupa de los derechos humanos.
- Los países firman tratados: son promesas por escrito que tienen que cumplir.
- Unos comités de personas expertas revisan si cada país cumple sus tratados.
ℹ Para qué sirve esta pantalla: entender el sistema para interpretar bien cada documento del tablero. (de dónde sale)
De dónde sale: la Carta de las Naciones Unidas y las resoluciones que crean cada órgano (se citan). Es una explicación de elaboración propia, no un texto oficial; los números de mandatos y mecanismos sí vienen de los datos oficiales del tablero ().
Pulsa cualquier recuadro: verás qué es, quién lo forma, qué documentos produce, de quién depende y qué cuelga de él.
Países
Elige un país y verás su ficha: tratados ratificados, mandatos que pueden actuar (por subtema), comisiones de investigación, invitación permanente, visitas y grupo regional.
Lectura fácil: La ficha de un país
- Elige un país en la lista.
- Verás qué tratados de derechos humanos ha aceptado ese país.
- Aceptar un tratado se llama «ratificar».
- También verás qué personas expertas de la ONU han visitado el país.
- Cada pocos años, los demás países revisan cómo cumple los derechos humanos. Ese examen se llama EPU.
- Todos los datos vienen de documentos oficiales de la ONU.
ℹ Para qué sirve esta pantalla: responder «¿qué mandatos pueden actuar respecto a este país?»: su mandato propio (si lo hay), los temáticos que pueden dirigirle comunicaciones, comisiones de investigación, invitación permanente, visitas y grupo regional. (cómo usarla y de dónde salen los datos)
Cómo usarla: elige un país (o un grupo regional) y, si quieres, añade un tema para acotar los mandatos aplicables.
De dónde salen los datos: bases de visitas y de comunicaciones de OHCHR (revisadas a diario) y el índice de mandatos. Datos del .
⇄ Comparar dos países (tratados, EPU, visitas e invitación, lado a lado)
| País | Mandato sobre el país | Comisiones / misiones | Ficha |
|---|
La historia de la ONU en derechos humanos
De lo que había antes de la ONU, pasando por la firma de la Carta en 1945, a hoy: cuándo se crearon los órganos, se adoptaron los tratados y nacieron los mecanismos que usa el resto del tablero. Toca un hecho, mueve el año o pulsa el recorrido guiado.
ℹ Para qué sirve esta pantalla: entender en qué orden y por qué apareció cada pieza del sistema. (de dónde sale)
Cómo usarla: filtra por época o por tema, busca una palabra, arrastra el control del año o pulsa «Recorrido guiado» para ver los hitos (★) uno a uno. Cada hecho enlaza con el tratado, la entidad o los mandatos relacionados, y muestra qué mandatos vigentes se crearon ese año.
De dónde sale: elaboración propia a partir de la Carta y de las resoluciones citadas en cada hecho; los mandatos del año salen del catálogo oficial. Si una fecha figura solo con el año o el mes, el día no se consigna aquí. .
Tratados y comités
Los nueve tratados «principales» de derechos humanos, el comité de expertos que vigila cada uno, cómo lo hace, el texto literal de sus artículos y qué países lo han ratificado. Todo está conectado con las fichas de país y con el resto del tablero.
ℹ Para qué sirve esta pantalla: entender qué obliga a un Estado y cómo se le pide cuentas: tratado, comité, procedimientos disponibles, texto y ratificaciones. (cómo usarla y de dónde salen los datos)
Cómo usarla: elige un comité. Con las cuatro vistas ves su ficha, los procedimientos con que supervisa (informes, comunicaciones individuales, investigaciones), el texto de los artículos (con buscador) y los Estados parte, filtrables por grupo regional; cada país abre su ficha.
De dónde salen los datos: ratificaciones de la Colección de Tratados de la ONU (revisadas a diario); textos de los anexos de las resoluciones de la Asamblea General y de la página de la ONU sobre la CEDAW, con validación artículo por artículo; el cuadro de procedimientos es de elaboración propia, citando el artículo de cada tratado. Datos del .
Siglas y acrónimos
Lo más difícil de la ONU son las siglas, y casi siempre están en inglés. Escribe una (en inglés o en español), un nombre o una palabra y te da la forma completa en inglés y en español, qué es y a dónde ir en el tablero.
ℹ Para qué sirve esta pantalla: traducir y entender siglas de tratados, comités, órganos, entidades y documentos (por ejemplo CAT, CEDAW, EPU, OHCHR, CO, GC). (cómo usarla y de dónde salen los datos)
Cómo usarla: escribe en el buscador; entiende errores de escritura («cedau»), mayúsculas, guiones («OP-CEDAW»), la sigla en español («PIDCP») y palabras del nombre («examen periódico»). Si pegas un símbolo documental (A/HRC/RES/54/6) lo descifra. Filtra por tipo o por letra.
De dónde salen los datos: elaboración propia a partir de los textos y sitios oficiales de las Naciones Unidas; las abreviaturas españolas de uso académico (no siempre oficiales) figuran como «También». Para citar, usa el nombre oficial completo. .
Cómo leer un código de la ONU
Cada documento de la ONU lleva un código, como A/HRC/RES/5/2 o S/RES/1325 (2000). Aquí aprendes qué significa cada pieza, para poder leer cualquier código, no solo uno.
ℹ Para qué sirve esta pantalla: entender de dónde viene un documento, de qué tipo es y cuál es su número, con solo mirar su código. (cómo usarla y de dónde salen los datos)
Cómo usarla: hay cuatro formas de ver lo mismo. El tutorial explica las piezas paso a paso; el despiezador lee cualquier código que pegues; la tabla reúne todas las piezas; el repaso te deja practicar.
De dónde salen los datos: elaboración propia a partir de la guía «Símbolos de documentos» de la Biblioteca Dag Hammarskjöld y de los propios documentos. .
Lectura fácil: Qué es un código de la ONU
- Cada papel de la ONU tiene un código.
- El código es como una dirección: dice de dónde viene el papel.
- Se lee de izquierda a derecha, separado por barras:
/. - La primera parte dice quién lo hizo. Por ejemplo,
Aes la Asamblea General. - Otra parte dice qué tipo de papel es. Por ejemplo,
RESes una resolución. - Los números dicen la sesión o el año, y el número del papel.
- Al final puede haber una marca, como
Add.1. Quiere decir que es un anexo. - En la pestaña «Despiezador» pegas un código y ATLAS te lo explica por partes.
Arqueología documental
Separa el acto de creación de sus renovaciones, documentos de métodos e informes. La referencia no equivale a un texto primario hasta que se coteje. ¿Enlace roto o resolución dentro de un informe? Recuperar ↗
ℹ Para qué sirve esta pantalla: reconstruir la historia documental de cada mandato: separar el acto de creación de sus prórrogas y ver, acto por acto, si es una resolución, un informe o un borrador, y dónde está su texto. (cómo usarla y de dónde salen los datos)
Cómo usarla: busca por mandato, símbolo o año y filtra por tipo de acto; usa «Recuperar documentos» si necesitas llegar al texto de una resolución concreta.
De dónde salen los datos: los 421 actos del catálogo, contrastados con la Biblioteca Digital de la ONU en cada revisión; las notas del proyecto se marcan aparte. Datos del .
| Fecha / tema | Documento | Órgano | Qué significa | Fuente |
|---|
Excavación y recuperación de documentos
Cuando el enlace a una resolución lleva a un informe, está roto o no existe como archivo individual, utiliza este rastreador. Distingue el acto jurídico, su reproducción en un informe, la signatura y el estado de comprobación.
ℹ Para qué sirve esta pantalla: llegar al texto de una resolución a partir de su símbolo (aunque esté mal escrito), de un borrador o de palabras; y saber si está en un PDF propio o dentro de un informe de sesión (con páginas). (cómo usarla y de dónde salen los datos)
Cómo usarla: pega el símbolo (p. ej. A/HRC/RES/54/26, 20 (XXXVI)) o escribe un tema; si no aparece, puedes pedir su verificación.
De dónde salen los datos: índice de resoluciones del catálogo (Biblioteca Digital de la ONU, archivo de documentos y OHCHR); cada PDF se validó leyendo su primera página. Datos del .
Importante: no descarga todos los PDF ni marca nada como verificado sin cotejo
Introduce lo que conoces
Ruta de excavación
Reconocer la serie (E/CN.4 antigua Comisión, A/HRC Consejo de Derechos Humanos, E/RES ECOSOC, A/RES Asamblea General).
Localizar la resolución adoptada; separar proyectos (L.), informes de sesión y documentos de métodos.
Si falta un PDF individual, localizar el informe de sesión que reproduce el texto y sus páginas; conservar ambas signaturas.
Confirmar órgano, fecha, signatura, página, texto y URL. Hasta entonces: «PENDIENTE DE COTEJO», no «RECUPERADO».
Otros mecanismos
Los órganos de tratados los crean los tratados (o el ECOSOC) y vigilan a los Estados que los ratifican; los procedimientos especiales los crea el Consejo de Derechos Humanos y alcanzan a todos los Estados. No son lo mismo. El «acto» de cada fila es el documento de la ONU que lo crea o adopta el tratado; el tratado en sí se consulta en la Colección de Tratados.
ℹ Para qué sirve esta pantalla: distinguir los órganos de tratados, el EPU, los procedimientos de denuncia y las comisiones de investigación de los procedimientos especiales; no son lo mismo ni actúan igual. (cómo usarla y de dónde salen los datos)
Cómo usarla: filtra por categoría y abre el registro del acto de la ONU que crea o adopta cada uno.
De dónde salen los datos: Biblioteca Digital de la ONU (símbolos y títulos verificados) y diapositivas del curso de la UAH (datos de los tratados). Datos del .
| Mecanismo | Acto de la ONU | Adopción / vigor / miembros | Verificación | Texto |
|---|
Descifrador de nomenclatura
No todo documento `E/CN.4` es una resolución, ni todo documento `A/HRC` crea un mandato. El prefijo identifica series; el texto y el tipo documental determinan el alcance.
ℹ Para qué sirve esta pantalla: entender qué significa cada tipo de símbolo (A/HRC/RES, E/CN.4/RES, L., DEC…) y qué errores evitar, por ejemplo confundir una resolución con el informe que la contiene. (cómo usarla y de dónde salen los datos)
Cómo usarla: consúltala cuando un símbolo te despiste; cada fila explica el órgano, el tipo y el error típico.
De dónde salen los datos: elaboración propia del proyecto con ejemplos verificados; no se actualiza sola porque describe reglas de nomenclatura. Datos del .
| Patrón | Órgano | Tipo documental | Interpretación | Error que debes evitar |
|---|
Nombramiento de expertos
Secuencia institucional de selección. Independencia funcional y nombramiento intergubernamental son cuestiones distintas. No confundir con nombramientos del Consejo de Seguridad.
ℹ Para qué sirve esta pantalla: entender cómo se nombra a un relator o experto: de la convocatoria al nombramiento por el Consejo de Derechos Humanos, y qué papel tiene cada actor. (cómo usarla y de dónde salen los datos)
Cómo usarla: lee los siete pasos; para ver quién ocupa hoy cada mandato, abre su ficha en «Explorar mandatos».
De dónde salen los datos: resolución A/HRC/RES/5/1 y páginas de OHCHR; los titulares actuales se actualizan a diario. Datos del .
Alertas de cotejo
Señales para detectar atribuciones institucionales inconsistentes, símbolos parciales o vínculos que conducen a informes en vez de resoluciones. Una alerta no prueba por sí sola que el registro oficial esté equivocado.
ℹ Para qué sirve esta pantalla: ver dónde la fuente oficial es inconsistente o dudosa (símbolos sin «RES», borradores citados como resoluciones, documentos que no son resolución) y qué acción se propone. (cómo usarla y de dónde salen los datos)
Cómo usarla: empieza por las de prioridad alta; cada alerta enlaza el registro oficial para comprobarlo.
De dónde salen los datos: se generan automáticamente de la verificación contra la Biblioteca Digital en cada revisión. Datos del .
| Referencia | Problema señalado | Prioridad | Control propuesto | Fuente |
|---|
Exactitud de los números de cada mandato
Antes de buscar un documento conviene saber si el número es fiable. Aquí se ve, acto por acto, qué número da el índice oficial de OHCHR, qué número tiene el documento verificado en la Biblioteca Digital y en qué casos hay que comprobarlo a mano. Se puede exportar a CSV.
Noticias del mundo
Titulares recientes de Noticias ONU, el servicio de noticias oficial de las Naciones Unidas. Aquí solo ves el titular y un resumen: al abrir una nota vas a la fuente original, que es la que debes citar.
Cargando noticias…
DIGNITYOS · tecnología al servicio de la dignidad humana
Imagina que pedir ayuda cuando tus derechos están en riesgo fuera más claro, más rápido y más seguro. DIGNITYOS es un proyecto que lo está explorando; todavía lo estamos construyendo y poniendo a prueba.
Qué es DIGNITYOS, para quién y qué nos guía
Qué es
Una plataforma pensada para acompañar la protección de la dignidad humana de cualquier persona, con la tecnología como apoyo y nunca como sustituto de la decisión humana.
Para quién, en tres canales
- Las personas en riesgo.
- Los colectivos y equipos que las acompañan.
- El equipo del proyecto.
Lo que nos guía
La tecnología no protege por sí sola; cada decisión la toma una persona; cada quien ve solo lo que necesita; la privacidad y la dignidad van primero. Con el tiempo, su mirada podrá ir más allá.
Pronto, más.
Mientras tanto, en ATLAS ONU
Aquí puedes ver qué mandatos de la ONU existen para tu tema y a quién se le puede pedir ayuda o presentar información.
Qué falta y qué viene
ATLAS ONU está en construcción. Aquí está, sin adornos, lo que todavía no cubre y lo que viene. Úsalo para saber hasta dónde puedes fiarte de cada pantalla.
Datos y calidad
Las cifras del catálogo, qué tan completo y verificado está, las últimas resoluciones y las novedades detectadas en las fuentes oficiales. Es la parte para quien investiga; el buscador y los accesos principales están en el Panorama.
Novedades detectadas en las fuentes oficiales
scripts/actualizar_datos.sh; no se consultan en vivo.Estado de actualización y calidad documental
Últimas resoluciones sobre mandatos
Mandatos por modalidad
¿Cómo empiezo?
Prueba «tortura», «desapariciones», «agua», «mercenarios» o un símbolo documental.
Confirma si estás ante una resolución adoptada, un informe que reproduce un acto o un proyecto.
Contrasta creación, renovaciones y métodos de trabajo con la Biblioteca Digital de Naciones Unidas.
Mapa del mundo
Elige una capa y cada país se colorea según su situación ante el sistema de derechos humanos de la ONU. Toca un país para ver su dato y llegar a su ficha.
Lectura fácil: Cómo se lee el mapa
- El mapa pinta cada país de un color.
- El color depende de la capa que elijas.
- Una capa puede mostrar, por ejemplo, cuántos tratados de derechos humanos ha aceptado cada país.
- Debajo del mapa hay una leyenda que explica los colores.
- Toca un país para leer su dato.
- Si prefieres no usar el mapa, hay una lista con los mismos datos.
ℹ Para qué sirve esta pantalla: ver de un vistazo qué países han aceptado los tratados, cuáles han invitado a los relatores y cuáles tienen un mandato o una comisión propios. (cómo usarla y de dónde salen los datos)
Cómo usarla: elige una capa, mira los colores y la leyenda, y toca un país (o elígelo en la lista) para ver su dato y abrir su ficha. Con los botones de acercar puedes ver mejor los países pequeños; los muy pequeños se dibujan como un círculo.
De dónde salen los datos: los mismos de las fichas de país: Colección de Tratados de la ONU, invitaciones permanentes de OHCHR y el catálogo de mandatos y comisiones de este proyecto. Datos del . Contornos: Natural Earth (dominio público).
Capas de conflictos y de comunicaciones: los conflictos armados son los del UCDP/PRIO Armed Conflict Dataset (Uppsala Conflict Data Program, licencia CC BY 4.0) y cuentan solo conflictos entre un Estado y otro Estado o un grupo armado con al menos 25 muertes en combate en el año; no incluyen la violencia contra civiles. Las comunicaciones son las cifras oficiales de los informes conjuntos de los procedimientos especiales (junio de 2019 a noviembre de 2022). Ninguna de las dos capas dice quién tiene razón ni valora a ningún Estado.
Línea de tiempo y «tiempo real»: las capas de tratados, de invitaciones, de conflictos y del EPU tienen un deslizador de años (y un botón «Animar» que los recorre solo) para ver cómo cambia el mapa hacia atrás. Las fuentes oficiales de la ONU no publican datos en directo: cambian por días o por años. Lo más cercano y honesto es que ATLAS revisa las fuentes cada día y cada capa dice, en su leyenda, la fecha de sus datos.
Capa del EPU: es el número de recomendaciones que cada país recibió de otros Estados en su Examen Periódico Universal, contado en el informe del Grupo de Trabajo de cada ciclo (el primer ciclo, de 2008 a 2011, numera de otra manera y no se cuenta). Cada punto numerado cuenta una vez, aunque lo formulen varios Estados. La cifra no mide cómo está un país en derechos humanos: depende de cuántos Estados intervienen y de cuántas cosas recomiendan. El ciclo 4 todavía no ha examinado a todos los países.
Las fronteras son esquemáticas y no expresan ninguna opinión de ATLAS ONU sobre el estatus de ningún territorio. Solo se colorean los Estados de las fichas de país; los territorios y las entidades sin ficha salen en gris.
Ver los mismos datos como lista
| País | Dato de la capa elegida | Ficha |
|---|
Descargas de datos
Los datos de ATLAS ONU se pueden descargar y reutilizar. Cada descarga indica la versión y la fecha de consulta.
Licencia
El contenido propio (siglas, explicaciones, cuadros) es CC BY 4.0: puedes reutilizarlo citando a ATLAS ONU. Los datos y textos de la ONU no se relicencian: se atribuyen a Naciones Unidas (ver Fuentes y alcance). El código es AGPL-3.0.
Generados desde esta página
Se crean en tu navegador con los datos que ya ves en la web.
Archivos del repositorio
Fuentes, autoría y límites
Licencias: qué puedes reutilizar
Plataforma pública y de código abierto. El código está bajo licencia AGPL-3.0: puedes usarlo y modificarlo, pero toda versión debe seguir abierta y mostrar visiblemente la autoría de Sukima-Labs y el enlace al proyecto original (términos ↗); el contenido propio (diccionario de siglas, cuadros de procedimientos, explicaciones y documentación) bajo CC BY 4.0: puedes usarlo y adaptarlo citando a Sukima-Labs. Los documentos, símbolos, textos de tratados y datos oficiales son de las Naciones Unidas y no se relicencian. Análisis de la licencia ↗ · AGPL-3.0 ↗ · CC BY 4.0 ↗
Créditos: de quién son los datos
Todos los datos oficiales de esta plataforma son de las Naciones Unidas y se obtienen de sus sitios públicos: el índice de mandatos y las bases de visitas y de órganos de tratados de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (OHCHR), la Biblioteca Digital y el sistema de documentos oficiales de la ONU, y la Colección de Tratados. No se copian ni se redistribuyen archivos protegidos: se leen metadatos públicos (símbolos, títulos, fechas, estados de ratificación), se citan los textos de los tratados con su fuente y cada dato enlaza al documento oficial.
Es un proyecto independiente y sin fines de lucro de Sukima-Labs, sin vínculo oficial con las Naciones Unidas. Lo que es elaboración propia (sinónimos, nombres de países en español, explicaciones, el cuadro de procedimientos, el diccionario de siglas, los avisos) está marcado como tal. Si eres titular de un dato y quieres que se corrija o se retire, avísalo aquí ↗.
Contador de visitas. La barra superior cuenta las visitas con un contador propio del proyecto, sin servicios de terceros: suma una visita por navegador cada 12 horas y una por país, y guarda solo dos números (el total y el de cada país). El país se deduce en tu navegador a partir de su zona horaria o idioma; el proyecto no guarda tu IP, ni cookies, ni datos personales. Si el servicio está apagado, la barra muestra «—» y todo lo demás funciona. Si prefieres no contar, abre la página con ?sinvisita en la dirección.
ℹ Para qué sirve esta pantalla: saber qué es dato oficial, qué es elaboración propia, cómo se actualiza todo y cómo pedir que se verifique algo que falte. (cómo usarla y de dónde salen los datos)
Cómo usarla: revisa el cuadro de procedencia antes de citar algo de la plataforma.
De dónde salen los datos: descrito en esta misma pantalla; la revisión es diaria y automática y deja constancia de cada cambio. Datos del .
Fuentes oficiales para contrastar
Catálogo oficial temático; puede enlazar documentos derivados o históricos que requieren cotejo.
Buscar el símbolo y el acto adoptado; revisar el documento de sesión cuando no exista texto independiente.
Acceso documental por símbolos oficiales.
Mandatos, titulares y métodos publicados por la oficina del Alto Comisionado.
scripts/actualizar_datos.sh o con el flujo mensual de GitHub, que abre una propuesta de cambios para revisión humana. Los enlaces a fuentes requieren conexión. Descargar el catálogo en Excel.Qué es dato oficial y qué es elaboración propia
Autoría y créditos
Proyecto de Sukima-Labs. Desarrollo asistido por IA. Proyecto no afiliado ni avalado por las Naciones Unidas. Repositorio del autor ↗.
Los símbolos y nombres de documentos pertenecen a sus respectivos organismos emisores. La mención de una referencia no acredita, por sí sola, la corrección de la ruta documental.